5月10日，师市党委书记、政委丁翊强一行赴皮山农场调研指导工作，师市党委常委、副政委，政法委书记孙泽斌、皮山农场相关领导一同调研。

丁翊强一行调研了皮山农场城镇排水提升改造二标段项目施工现场、皮山农场轩瑞祥酒店项目施工现场、香椿、花椒种植基地，并前往乡村振兴联系点皮山农场一连、二连，协调解决推进乡村振兴工作中存在的困难和问题，开展定点帮扶工作。

丁翊强要求，要加快产业结构调整，结合产业发展态势，大力发展香椿、花椒等产品深加工，开发系列产品，延长产业链、提升价值链；完善“龙头企业+党支部+合作社+职工”的利益联结机制，促进企业提质升级，要发挥好企业优势，实现企业、合作社和职工群众利益共赢。要加强职工群众技能培训，让他们拥有一技之长，可以就近就地就业，更好拓宽职工群众增收致富门路。

丁翊强强调，要持续推进巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接，皮山农场要依托吐尔迪庄园、蟠枣示范园等优势资源，推进文旅、农旅有效融合，开发文旅手工作品，扩大影响力，把蟠枣示范园打造成全国知名品牌、精品园；各“访惠聚”工作队要充分利用好各方面资源，助力连队经济发展、乡村振兴工作的开展；要学习其他团场的经验做法，注重环境整治工作，规范管理，根除乱搭乱建的现象，要开展好房前屋后清理、禽畜圈养等连容连貌提升行动，补齐基础设施配套短板，持续推进生态宜居美丽连队建设；要重视发展庭院经济，充分发挥庭院经济在脱贫攻坚工作中的重要作用，做到因地制宜、因人制宜，根据实际扶持适宜的庭院经济项目；要坚持守好发展和生态两条底线，探索发展“林下经济”，走绿色高质量发展之路；做好招商引资工作，注重市场化运作，将政府主导的经济模式转变为政府引导和市场主导相结合的模式；要坚持党建引领连队各项工作，不断提高连队管理水平，办好合作社，引进龙头企业，带动连队集体经济发展，想办法增加职工群众经济收入，增加他们的幸福感、获得感、优越感。

最后，丁翊强还来到皮山农场十一连，看望慰问布佐热依米提一家，亲切地与她和孩子谈生活、拉家常，并鼓励她要正视困难、勇敢面对、教育好孩子，在党的关怀帮助下，生活过的会越来越好。丁翊强还叮嘱布佐热依米提的孩子排热迪古丽马木提和阿依谢姆马木提，要好好学习，学好国家通用语言，将来考上好的大学。

作者：李小燕 编辑：张丽