国庆假日期间，师市党委书记、政委丁翊强赴皮山农场调研指导工作。皮山农场及师市相关部门负责同志陪同调研。

丁翊强一行先后来到皮山农场一连、九连，详细了解皮山农场文物保护、乡村振兴、美丽连队建设等工作情况，实地察看了吐尔迪·庄园修复施工进度，了解蟠枣及无花果种植基地、田螺养殖基地、水培菜基地等建设发展情况，并看望慰问干部职工群众。他说，要大力发挥产业助推作用，全面推进乡村振兴战略，着力增强各族职工群众的获得感、幸福感和满意度。

丁翊强在调研中强调，要深入推进巩固拓展脱贫攻坚成果与乡村振兴有效衔接，紧紧围绕“五大基地”建设，大力发展团场经济、连队经济、庭院经济，大力推动文旅、农旅有机结合，持续挖掘和培育新兴经济业态，促进一二三产融合发展，扎实推动师市经济社会高质量发展。

要加强合作社规范化、标准化、品牌化管理，以党支部领办合作社为抓手，激活“龙头企业+党支部+合作社”利益联结机制，注重技术人才培养，延伸产业链，拓宽销售渠道，努力做活、做实、做细合作社，不断壮大连队集体经济，繁荣发展庭院经济，团结带领职工群众增收致富，促进共同富裕。要结合皮山农场生态环境特点，科学规划畜牧业养殖，大力开展畜牧业养殖标准化示范场创建活动，积极引导养殖场对标先进理念和技术，不断提高畜牧业发展的标准化、规模化、集约化水平。

要重视发展林下经济，明确发展方向、发展方式、发展布局，以科学规划引领，积极探索林下经济产业发展新模式，最大限度实现林地增值、职工群众增收。要保护好、管理好吐尔迪·庄园，整合周边旅游资源，积极融入和田地区旅游经典线路，依托沙漠风光、民俗风情促进旅游业、服务业发展，繁荣场区商业圈，推动团场经济健康有序发展。

要慎终如始抓好常态化疫情防控工作，坚决克服麻痹思想、侥幸心理和松劲心态，落实落细监测预警机制，守好“三道防线”，强化兵地联防联控，坚决维护人民群众生命安全和身体健康。要认真做好各领域安全生产工作，落实值班值守和紧急信息报送工作要求，履行岗位职责，服务保障民生，让各族群众过一个安全欢乐祥和的节日。

作者：王杰 编辑：郑腾